プライバシーポリシー

本通知の理由

本プライバシーポリシー（以下「本ポリシー」といいます。）は、お客様が、登録済のユーザーであるか否かに関わらず、本サイトその他当社ブランドのサイト（以下、総称して「本サイト」といいます）にアクセスするにあたり当社が収集する情報及び当社による当該情報の利用方法について、お客様のご理解を助けることを意図しています。本ポリシーは、お客様が当社若しくは当社の関連会社によって直接管理されたブティック（以下「ブティック」といいます）、又は当社のビジネスパートナーにより管理されたセールスポイント（以下「セールスポイント」といいます）にアクセスするにあたり、又はお客様が当社と有する他の接点の関係において、お客様が当社に与え又は当社がお客様について収集する情報を当社がどのように処理するかについても説明しております。本ポリシーはお客様が他の状況において提供を受けた他の情報を補完するものです。

本文書は、以下の事項について重要な情報を提供いたします。

1.    個人データの処理
2.    当社が収集する個人データ
3.    当社による個人データの利用方法
4.    当社による個人データの共有方法
5.    未成年者子供のプライバシー
6.    個人データの保管、アクセス可能性及び移転
7.    個人データの安全性及び機密性
8.    個人データに関する権利－お客様の選択の管理
9.    カリフォルニア州のプライバシー権
10.   データ保持
11.   クッキー及び類似の手続に関する当社のポリシー
12.   リンク、宣伝者、スポンサー及び広告
13.   データコントローラー－データ保護責任者及び当社と連絡を取る方法
14.   本ポリシーの更新－通知


承諾
お客様は、本サイトにアクセスし、そのサービスを利用し、又は別途当社、当社のセールスポイント、ブティック及び／若しくは本サイトとの間で交信をすることにより、お客様が本ポリシーを読み、これを理解し、また、当社が本ポリシーに従い本サイト、ブティック及び／又はセールスポイントを通して収集する個人データを収集し、使用し、保管し、移送し、開示することができることに合意するものといたします。お客様が当社にすでに登録されていない場合、当社は、お客様の権利を保護するために適切と判断する場合、又は適用法令に従い要請される場合には、オプトイン（チェックボックスにチェックを入れること等）をお客様に要請する場合がございます。本ポリシーに合意されない場合には、本サイトへのアクセス、アカウントの作成、別途本サイトを利用し若しくは個人データの提供が行われることはなく、また適用法令に従い、お客様に本オプションが提供された場合にオプトインをしないようお願いいたします。


1．個人データの処理
当社が本ポリシーにおいて「個人データ」という用語を使用する場合、当社が直接的又は間接的にお客様（又はお客様が個人データを提供する第三者）を特定することを可能にする情報（日本の個人情報の保護に関する法律第2条に定める個人情報（以下の2.2に掲げられたものを含む）及び物品又はサービスの購入に付随する情報を含みます。）、又はお客様が本サイト若しくはセールスポイントを利用するにあたり当社・第三者に連絡し、若しくは当社・第三者と共有することを選択した情報を意味いたします。当社は、EU一般データ保護規則2016／679（以下「本EU規則」といいいます。）及び（該当される場合）データが収集されるべき国の法律に従い個人データを処理します。当社は法律の要請に従い、又は刑事その他の捜査若しくは手続の一部として情報の追加処理を行う権利を留保いたします。


2．当社が収集する個人データ

2.1 データの情報源
当社は、お客様が任意的に提供する場合に限り、お客様から個人データを収集いたします。それは、以下のような場合を含みます。

当社の製品を頒布するブランドの表示された本サイト：「顧客」として本サイトを通して注文される場合、アカウントを作成し若しくはアカウントを変更される場合、希望リストを作成され場合、コンテスト・くじ・プロモーションに参加される場合、本サイトを検索される場合、当社にコメント若しくは質問される場合、当社の最新の製品及びサービス・ブティック開店・イベント・プロモーションに関するニュースレター及び更新情報を電子メールで受信されるために登録をされる場合、又は注文確認・出荷確認他の注意事項を受信することを要請される場合。

当社のブティック及びセールスポイント：顧客カードに記入される場合、ブティック若しくはセールスポイントにアクセスされるときにインフォーマルな会話をされる場合、当社と通信をされる場合、又は製品を購入される場合。

イベント：当社のイベント、調査及び市場研究、チャレンジその他プロモーションに参加される場合、オンラインの場合を含みます（当社がフェイスブック等の第三者ソーシャルネットワーク上で運営するミニサイト等）。

当社の顧客サービス：支援、特別なサービス又はアフターサービスを要請される場合。

電子メール、テキストその他電子的メッセージ：お客様及び当社との間で交信を行う場合。

お客様が第三者（お客様の家族、他の顧客又は当社の潜在的顧客等）の個人情報を提供される場合には、当該第三者が本ポリシーにおいて記載されるところに従って情報提供を受けており、自らのデータを利用することについて授権されていることを確保頂けるようお願いいたします。


2.2 ​​​​データの種類
当社は以下に説明されるとおり、当社の特定の目的に従い異なる種類の個人データを収集し、利用する場合があります。

    a）名前、名字、性別、年齢／生誕日、出身国等の個人の詳細、並びに適用法令により許容される他の個人の詳細

    b）住所、電子メールアドレス、電話番号、携帯電話番号、ファクシミリ番号（もしあれば）等の連絡先情報、並びに適用法令により許容される他の連絡先情報

    c）（該当する場合）税金又はマネーロンダリングを理由として要請される場合、支払文書（クレジットカード、デビットカード）等の支払情報又は旅券番号

    d）提供日、製品若しくはサービス、購入場所、製品コード、金額、売上高、VAT番号、苦情、返品、返金等の販売関連情報、並びに適用法令により許容される他の販売関連情報

    e）お客様のご購入データ（販売場所であるブティック、購入された製品の種類・数量・価格を含む購入歴）、顧客関係管理活動及びイニシアティブに関連する情報（行われた又は今後行われる当該活動の日付及び分類並びに当該活動の結果）、ショッピングの習慣及び選好（希望リスト、選好される製品、色、スタイルの分類、購入された他のブランド、最も良く訪問する国、お客様が当社のブランドを知った方法、サイズ、購入習慣に関する記録、お客様の要請する他の特別なニーズ－選好する基準）等の習慣及びプロフィール、並びに適用法令により許容される他の情報（職業、教育、趣味及びライフスタイル活動に関する情報）

    f）結婚の有無、結婚記念日、子供の人数、子供に関連する情報等の家族情報、並びに適用法令により許容される他の家族情報


3．当社による個人データの利用方法
お客様が当社と交信する具体的な状況により、個人データは以下の目的のために利用される場合がございます。

3.1 （お客様が購入する現地のブティック／セールスポイントによる、又はお客様のオンライン購入の販売条件で特定される現地のサイトの売主による）オンライン又は店舗内の販売について

顧客又は登録済のユーザーとしてであるかに関わらず、お客様が購入された場合、お客様が提供し又はお客様から収集されたお客様の個人データ（基本的な個人情報、連絡先情報、購入に関する情報、財務情報、支払情報、販売関連情報、並びに製品の引渡しのために厳密に必要な他のデータ）は、以下の目的において利用されます。

    a）お客様による当社製品の購入、販売及び販売後のサービスを管理し、運営し、処理するため（事務活動、会計、返品、保証、（該当する場合には）免税返金、詐欺防止、注文の取り扱い若しくは当該注文に関連する後続的なご要望に関連する問題に関するものを含むお客様との交信（電子メールによる場合を含みます。）等）

    b）法律、規制又はEU法（マネーロンダリング法を含みます。）により課された義務を遵守し、法的な請求を行い又はこれに対し対抗すること。

上記の目的のためにお客様が個人データを提供することは必須であり、これを拒否した場合、お客様が購入を完了されることは出来ません。
現地の適用法令を遵守するために別途要請される場合を除き、契約上及び法的な義務を遵守するため、お客様の同意なくデータを上記の目的のために処理する場合がございます。

3.2 任意の特定の目的
お客様が具体的なサービスをご要望される場合（本サイトにおけるアカウントの登録、苦情の取り扱い、情報の要請等）、お客様が提供し又はお客様から収集されたお客様の個人データ（個人情報、連絡先情報、お客様のご要望のフォローのために厳密に必要なデータ）は、以下の目的に利用されます。

    a）お客様がご要望されるサービスを提供する目的（アカウント登録の処理、本サイト上の認証の管理、アカウントの運営、お客様の支援、苦情の取り扱い、希望リストの取り扱い、お客様の当社に対する質問又は連絡要請のフォロー等。顧客ケアサービスを通しての場合を含みます。）

    b）お客様が当社に未登録の場合には、ニュースレターの購読を管理する目的

上記の目的のためにお客様が個人データを提供することは必須であり、これを拒否された場合、お客様のご要望を完遂することは出来ません。
現地の適用法令を遵守するために別途要請願される場合を除き、お客様のご要望をフォローするため、お客様の同意なくデータを上記の目的のために処理する場合があります。

3.3 ​​​​​お客様が当社に登録された場合のCRM目的
お客様がブティック、セールスポイント若しくは本サイトにアクセスし、当社と交信する場合にお客様がフォームに記入されることにより提供し、又はお客様から収集されるお客様の個人データ（個人情報、連絡先情報、習慣及びプロフィールに関するデータ、家族情報）は、以下の目的のため、当社の集中型CRMに入力いたします。

    a）プロモーション、割引その他の適合するサービスをお客様に提供し、製品及びサービスに関するニュースレターその他のマーケティング及び商業的なコミュニケーション、並びに当社のブランドに関するイベント（当社又は当社の販売チェーンにより組織されたもの。）の招待状、調査及び研究、市場分析、コンテスト・くじ・プロモーションの招待状、その他登録済顧客又は当社のブランドの連絡先のためのイニシアティブをお客様に送付すること（以下「マーケティング」といいます。）。当社は伝統的連絡手段（郵便及び電話）及び／又はデジタル・自動的連絡手段（電子メール、SMS、MMS、電話その他デジタルチャネル（ソーシャルメディア等））を使用する場合があり、お客様が当社によるプロファイリング（下記3.3bをご覧ください。）に合意される場合には、これらのコミュニケーションをお客様のプロフィールに基づき送付する場合がございます。

    b）お客様の当社との連絡、お客様の関心、選好、購入習慣を分析し、それらに基づき個人又は集計したプロフィールを作成し、イタリア及び海外における全てのブティック及びセールスポイントにおいて適正化されたショッピングの体験をお客様に提供することを含み、より良いサービスをお客様に提供する方法を探ること（以下「プロファイリング」といいます。）。当社はクラスターを作成し、当社のブランドの顧客が関心を有する製品及び／又はサービスを特定し、当社のサービス（本サイトを含みます。）を向上させるために個人データを使用する場合があります。当社は本サイト上において収集したお客様のデータを、お客様によるブティック及び／又はセールスポイントにおける販売員との交信を通して取得した情報と組み合わせます。プロファイリングのための個人データは、適用法令に規定された保証及び方法に従い処理されます。

お客様によるCRMシステムにおけるデータ入力は、オプション、かつ任意であり（お客様の選択的なオプトインに基づきます。）、お客様が3.3a) 及びb) のマーケティング及びプロファイリングの両方又はいずれかの目的のために個人データを提供される場合に限定されます。お客様はいつでもこれを撤回し、又はオプトアウトすることができます（下記8 をご覧ください。）
お客様がこれらのCRM目的の両方又はいずれかのために個人データを提供されないことは、いかなる方法においてもお客様がサービスを利用し又は購入を行うことを妨げるものではありません。但し、当社は上記に説明されるマーケティング・イニシアティブ及びイベントに関し、お客様に通知することができず、お客様の関心を理解し、より個人に適正化されたショッピングの体験を提供することができなくなる点にご留意ください。


4．当社による個人データの共有方法
当社は、収集されたお客様の個人データを、このページに記載された当社の関連会社、販売店、フランチャイズ店（他国に所在するものを含みます）: https://jp.marinarinaldi.com/info/legal-area/privacy-policies。及び（下記に更に説明するとおり）当社に代わってサービスを提供する他の会社（当社又は第三者の指示に基づくか否かを問いません。）を共有いたします。当社は、サービスを提供するにあたって必要な個人データのみをこれらの会社及び組織に提供し、これらの会社及び組織が他のいかなる目的のためにも当該個人データを利用することを禁止いたします。

4.1 データプロセッサーとの共有
お客様が当社の製品を購入し又は当社のオンライン販売サービスを利用される場合、本サイトの電子商取引売主は、当該売主に対して一定のサービスを提供する選別された第三者（注文を処理する者、製品を出荷する者、クレジットカード及びデビットカードの支払いを処理する者、及び詐欺防止コントロールを行う者を含みます。）との間で個人データを共有する場合がございます。

お客様の個人データは、本サイト活動を監視及び分析し、本サイトコンテンツを主催し、上記の目的に必要な技術的・組織的サービスを提供し、顧客データベースを維持し、マーケティングを支援し、電子メール・マーケティング分析・調査・コンテスト・くじ・プロモーションを運営するために、第三者との間で共有される場合がございます。かかる第三者は、イタリア、お客様の国又は他の外国においてであるか否かを問わず、当社に代わってこれらのサービスを提供するためにお客様の個人データにアクセスし、これを保管し、処理する場合があります。当社のサービスプロバイダーは、契約されたサービスを提供する目的以外の目的のために個人データを利用することを認められておりません。

イタリア現地及び他の国又はオンラインにおいて当社のブランドビジネスを運営する当社の関連会社、並びにセールスポイント又は自己のサイト上にオンライン販売を運営する当社のビジネスパートナー（フランチャイズ店や販売店）は、当社の指示に従い、データ処理者としてCRM目的のためにお客様の個人データを処理いたします。

4.2 他の第三者との共有
お客様の個人データは、お客様にオンライン販売サービスを提供するため、データ管理者として独立して行動する支払管理会社及び詐欺防止コントロール会社と共有される必要性が生じる場合がございます。

資産又は会社運営（買収合併又は再編若しくは清算等）の場合、顧客データは移転される資産の一つとなる可能性が高く、当社は、当社の適法な利益に基づき法律により許容される範囲内において当社の法的承継人に当該顧客データを共有する可能性がございます。お客様の個人データは、お客様が別途合意される場合を除き、既存のプライバシーポリシーの適用を継続して受けることになります。

お客様は、(i) EU又は加盟国の法律により要請された場合、(ii) 法的手続に対応する場合、(iii) 適法な根拠に基づく法執行機関からの要請に対応する場合、又は(iv) 当社の権利、プライバシー、安全性若しくは財産、又は公共を保護する場合において、お客様の個人データを第三者に開示する可能性がございます。

またに、法律により許容される範囲内において、当社は、お客様による本サイトの利用に関する苦情がある場合、違法活動や詐欺の疑義を調査し、防止し又はこれらに関する措置を講ずることが必要であると当社が判断する場合、又は当社がその単独の裁量によりお客様による本サイトの利用が本サイトの条件に適合しないと判断する場合、個人データを第三者に伝達する可能性がございます。

任命されたデータ処理者及びデータが伝達される第三者の完全な一覧は、下記の連絡先より取得することが可能です（13）。


5．未成年者のプライバシー
本サイトは一般向けのサイトですが、当社のサービスは18歳以上の方を対象とすることが意図されています。当社はオンラインでも、ブティック／セールスポイントにおいても、18歳未満の方により提供された個人データを、当該方が18歳未満であると知りながら要請し、収集し、使用し、開示することはございません。当社が未成年者から個人データを収集したことを知った場合、当該情報を削除いたします。

お客様が18歳未満である場合、オンライン購入の登録を行わず、これを進めないようお願いいたします。そして、登録された手続を進めるにあたり、保護者（両親又は後見人）にお願いしてください。


6．個人データの保管、アクセス可能性及び移転
本サイトを通して収集された個人データは、EU（当社が直接管理する本サイト上のオンライン販売取引については、ドイツ及びアイルランド）及びEU外（当社のニュースレター購読サービスについては、米国）の両方において選別されたプロバイダーのサーバーによりホストされたウェブ分析サービスを含み、主に電子的又はウェブの方法を使用して処理されます。ブティック及びセールスポイントにおいては、個人データはハードコピーで処理される場合もあります。いずれの場合においても、個人データは、CRM目的上、イタリアに保管された集中化された安全なデータベースに転送され、イタリア及び海外における顧客関係マネジャー及びマーケティングチームにより管理されます。

個人データは、知る必要性がある場合、マルチレベル・アクセスコントロールツールに基づき、ブティック、セールスポイント及び現地の電子商取引売主のうち権限を付与されたスタッフ（デジタル＆IT、マーケティング、小売、運営及びセキュリティ部門におけるスタッフ）のみによりアクセスすることが可能です。これらのスタッフは、適用法令により要請されるところに従い、機密保持義務に拘束され、処理担当者として明示的に任命されます。特に、お客様がCRM目的のために個人データの処理に合意される場合には、関連するデータは、当社のスタッフ及びブティック、セールスポイント及び／又は現地の電子商取引売主（特に販売員及びマーケティング人員）により読まれ、修正され、更新される場合がございます。スタッフはイタリア及び海外に置かれ、訓練を受け、機密保持義務の拘束を受けます。当社は、お客様の指示に従いデータを収集し、使用し、開示するため、これらのスタッフを使用する場合がございます。

当社が本ポリシーの目的を達成するために個人データを海外（データ保護法がお客様の国における適用法令と異なる場所を含みます。）に移転させる必要がある場合には、当社は、お客様のデータが安全性かつ秘密性を維持することを確保するため、これらのコミュニケーションが欧州データ保護基準及び当社がデータを収集する国におけるその他の現地の基準に適合することを確保するための措置を講じます。


7．個人データの安全性及び機密性
当社は、お客様の個人データを、事故による喪失並びに許可されないアクセス、使用、改変及び開示から保護するために設計された適切な措置を講じています。例えば、お客様が注文情報を提供する場合には、当社は当該情報をインターネット経由で移管する間にセキュリティを提供する暗号化ツールであるSSL技術を使用しています。また、当社は本サイトを維持するにあたり、ファイヤーウォール技術、パスワードコントロール、その他技術的・手続的な保護措置を使用しております。当社は本サイトのため、上記のセキュリティ措置を実施しておりますが、100%の安全性を確保することは不可能であることにつきご留意をお願いいたします。よって、お客様による個人データの提供は自己のリスクに基づき、適用法令に基づき許容される最大限の範囲において、当該データの当社に対する移管中又は移管後における誤謬又は第三者の不作為若しくは授権のない行為に起因するお客様の個人情報の開示の結果について、当社は責任を負いません。お客様におかれましては、(i) ネットワーク経由でデータ移管を保護するためのソフトウェア（ウィルス防止ソフトウェア等）を定期的に更新し、電子的コミュニケーションサービスのプロバイダーがネットワーク経由のデータ移管の安全性につき適切な手段（ファイヤーウォール及びスパム防止フィルター等）を採用していることを確認されること、(ii) お客様のアカウントにアクセスするためのユーザー名及びパスワードの機密を保持し、他者に開示されないこと、並びに(iii) 随時パスワードを変更されることを推奨いたします。

万一、当社の保有又はコントロールの下におけるお客様の個人情報のセキュリティが損なわれたと当社が考える場合には、適用法令所定の方法を使用して、適用法令により要請されるところに従い、進展状況をお客様に通知いたします（お客様は、電子メールを当社に提供することにより、当該電子メールアドレスを通して電子的様式により通知を受信することについて同意いたします。）。


8．個人データに関する権利－お客様の選択の管理

8.1 お客様の権利
お客様は、いつでも、かつ無料でお客様のデータにアクセスし、構築され、一般的に使用された機械により判読可能な様式によりお客様の電子的個人データを受領し、他のデータ管理者にこれを移管し（データポータビリティ）、（適用される可能性のある例外事由に基づき）データを修正させ、更新させ、変更させ、又は削除させることができます。お客様は、（下記に掲げる住所において）当社に連絡することにより、お客様が提供した情報を更新することができます。お客様のデータの削除のご要望は、当社に適用のある法律及び法的文書保持義務に従い処理されます。

お客様が、当社による個人データの取扱方法に問題があると考える場合には、お客様の国及び／又はEU若しくはEEAにおける他のデータ保護当局に苦情を申し立てることができます。

お客様がこれらの権利を行使するためには、infoprivacy@marinarinaldi.com に電子メール又は下記に掲げる住所（13）に郵便を送付することにより、ご要望を送付することができます。当社に連絡するにあたり、当社がお客様のご要望を正確に処理することができるよう、お客様の名前、電子メールアドレス、郵便住所、及び／又は電話番号をご教示いただけますようお願いいたします。

8.2 正確性－個人データの更新維持
当社がお客様に対してより良いサービスをご提供するために、個人データを定期的にレビューし、更新することを奨励いたします。お客様が登録済のユーザーである場合には、本サイトのアカウント設定を通して個人データにアクセスし、これを編集することができます。その他の場合には、お客様が個人データを更新するのを助けるために、当社（13をご覧ください）に連絡を取ることが可能です。

8.3 ダイレクトマーケティング及びプロファイリングに関するお客様の選択の管理
お客様がCRM目的、マーケティング、プロファイリング、又は、宣伝選好の管理のいずれか又は全てからオプトアウトすることを希望されるる場合、当社（13）又は下記に記載する連絡先に対しご要望をお送りいただくか、又は、お客様のアカウントからご選択ください。お客様がプロファイリングに対する同意の撤回を希望される場合も、同様の手続により実施することが可能です。


9．カリフォルニア州のプライバシー権
カリフォルニア州民法の第1798.83条に従い、カリフォルニア州の居住者は、当該カリフォルニア州居住者が確立したビジネス関係を有するビジネスから、当該ビジネスが第三者によるダイレクトマーケティング目的のために当該第三者と共有する個人情報の種類に関する特定の情報、並びに当該ビジネスが直前の歴年中に当該情報を共有した第三者を特定するための情報を要請する権利を有します。お客様がカリフォルニア州の居住者であり、同法に基づき当社の情報開示の写しを入手したい場合には、当社に書面による要請を提出してください。回答のために30日間の期間を頂きたく存じます。


10．データ保持
個人データはビジネス関係の存続期間、また本ポリシーにおいて説明される目的のために必要な期間、維持されます（例えば、お客様がニュースレターを購読する場合には、購読期間中。お客様がユーザーアカウントを保有する場合には、当該アカウントを閉鎖するまで維持されます。）。この期間を超えて、お客様の個人データは、当社が法的及び規制上の義務を遵守し（例えば、会計目的で10年。税金目的の強制的保持要件期間等。）、又は当社がその権利義務の証拠を維持することを可能にする目的のためにのみ維持されます。

CRM目的のために処理されたお客様の個人データ（3.3）は、お客様がアカウントを閉鎖し又はお客様がこれらの目的のための個人データの処理に対する同意を撤回するまで、保持されます。プロファイリング及びマーケティングのために処理されたお客様の購入情報に関する個人データは、適用法により許容された時期に沿い、限定された期間、維持され、当該期間の満了にあたり、個人データは削除され又は恒久的に匿名化されます。


11．クッキー及び類似の手続に関する当社のポリシー
クッキー一般及びクッキーを付けたり消したりすることに関するより多くの情報については、本サイトのクッキー及び宣伝管理セクションをお読みください。


12．リンク、宣伝者、スポンサー及び広告
本サイトは、当社が所有し又はコントロールするサイト、並びに第三者のサイトへのリンクを含む場合があります。お客様がかかるリンクされたサイトに個人データを提供することを選択される場合には、当該情報はかかるリンクされたサイトのプライバシーポリシー及びセキュリティ実務の対象となり（当社のプライバシーポリシーが掲示されたCRM目的のために当社の販売店により収集されたデータを除き、当社の承認された販売店により運営及び管理された本サイトを含みます。）、本ポリシーの対象とはなりません。当社は第三者のサイトに提供され、又は第三者のサイトにより収集、使用、開示又は別途処理された情報に関し責任を負わず、管理権も有さないため、これらの第三者のサイトのプライバシーポリシーについては、お客様にて内容をご確認ください。


13．データコントローラー－データ保護責任者及び当社と連絡を取る方法
本ポリシー及び本ポリシーにおいて説明されるデータ処理において、「当社」とは、Via Pietro Giannone, 10 - 10122 Turin, Italyに登記された営業所を有するMax Mara Fashion Group S.r.l.を意味することにご留意ください。当社は、ホールディングカンパニー及び「Marina Rinaldi」を含む関連会社を通した複数のブランドの最終的な所有者として、3.2及び3.3に基づきCRM目的のためにイタリア及び海外におけるブティック、セールスポイント及び／又は本サイトにおいて収集されたデータの（本EU規則に基づき定義されたところによる）データ管理者です。当社は、CRMの目的のための個人データの処理に関する質問および苦情に対応するデータ保護責任を選任しています。データ保護責任者には、以下の連絡先を通じて連絡することが可能です：Pietro Giannone 10, 10122 Turin (Italy),  電子メール: dpo@mmfg.it 

3.1に基づく販売関連目的のために現地のブティック、セールスポイント及び／又は現地の本サイトにおいて収集されたデータのデータ管理者は、お客様が購入し、及び／又はデータを収集したマックスマーラのブティック、セールスポイント又はオンライン店舗です。現地の売主は、自己が拠点を置く国において適用されるデータ保護法に従い、お客様の個人データを処理することが要請される場合があります。しかし、当該法域において適用される強制的なルールについて齟齬がある場合を除き、現地の売主は本ポリシーに基づき宣言された原則に従い、お客様の個人データを処理いたします。


14．本ポリシーの更新－通知
当社は、本サイトのページ上に修正済みの本ポリシーを掲示し、下記の「最新変更日」を更新することにより、本ポリシーをその裁量によりいつでも変更し、追加し、又はその一部を除外する権利を留保いたします。お客様は、随時本ポリシーを参照し、当社が行った変更について把握される責任をご負担しております。当社は場合により、本サイトのホームページに声明を追加し、又は登録済ユーザーについては、電子メールで通知を送付し若しくは当該ユーザーのアカウントページに声明を追加することにより、本ポリシーに関する重要な変更に係る通知を追加する場合がございます。お客様は、当該通知電子メール又はアカウントページの声明における「受諾をクリックする」（適用法に従い要請される場合に利用可能なものとなります。）を通して当該修正済みの本ポリシーを受諾されることにより、又は別途、修正済み本ポリシーの掲示の後に本サイトを利用し若しくは本サイトに情報提供されることにより、修正された本ポリシーに合意されることになります。適用法令により要請される場合には、変更の結果として、お客様の明示の同意なく、お客様のデータは処理されません。

本ポリシーの従前のバージョンについては、こちらをご覧ください: https://jp.marinarinaldi.com/info/legal-area/privacy-policies。

 

最新変更日
本ポリシーは2019年2月13日に発効しました。